
GrandSpa Creates A New Lifestyle
your body deserves more
使用水療專用精油的必要性
在推廣SPA水療沐浴運動的過程中,常遇到許多朋友們問道:一定要使用精油嗎?或者是問:一定要用「你們的」精油嗎?有鑑於此,為解朋友們心中之惑,想跟朋友們聊聊SPA水療沐浴運動專用精油的功能、特性及精油共同研發公司的歷史背景。
【摩雅(MOYA)藥草精油】
大千世界孕育了無數神奇珍貴的曠世精華,植物就是一切生命的泉源。自人類有史以來,植物就開始提供我們食物、藥物、衣物及蔽日場所。尤其是歷經大自然焠煉的植物香氛精質,更是我們所知最有效複雜的元素之一。植物吸入二氧化碳,吐出氧氣的光合生命過程也是與我們密不可分的。
擁有數千年歷史的香氛理論,已經被現代科學證實確能影響人類的器官、行為、改變情緒、引發情慾或滿足意念。芳香精油不但可以通過嗅覺傳至腦神經,而影響心理狀態,還能透過觸覺在人體肌膚表面擴散,藉由數以萬計的毛孔到達肌膚深處,而使人身心舒暢。從植物的根、莖、葉、樹皮及種子部份所萃取出的植物精油,是植物建立自身重要的防禦系統,驅逐有害外侵者,以致生生繁衍不息的重要物質。
在幾近狂熱忙碌的年代,我們幾乎很少有時間留給自己,享受真正身心靈的放鬆及平和。透過MOYA SPA香氛系列,重整人們心靈與大自然的協調,引領生命的喜悅與律動,始發現人類與大自然的關聯,即是如此的恆古繾綣--。
The universe has produced numerous precious substances, with plants being the source of all life. Since ancient times, plants have been providing us with food, herbs, clothing and shelter. Nurtured by nature, the aroma extract of plants is known to be one of the most effective elements. In addition, plant photosynthesis i.e. where plants absorb carbon dioxide and produce oxygen, is a process that is closely linked to our survival.
The aromatherapy concept, which dates back thousands of years ago, has been proven through modern science, to be able to influence humans' organ functions, behaviour and emotions, stimulate passions or satisfy desires. Through our sense of smell, the essential oil aroma is transmitted to our brain and thereby influences our psychological state. In addition, through touch, the essential oil spreads through the millions of pores to reach the inner skin, making one feel refreshed. The oil extracted from the root, stem, leaf, bark and seed of plants plays an important role by acting as the plants' defence system, driving away violators and allowing the plants to survive and grow.
In this age when everyone is so busy, we have very little time for ourselves, to feel totally relaxed and at peace. The MOYA SPA range of aromatherapy products brings man and nature together, introducing joy and rhythm life. After all, man and nature have been inseparable since the beginning of time.

-
天然草本精華
-
親水性佳:使用蔬菜乳化劑(如 聚山梨酯20)
-
純度高:天然精油和植物油、植 物萃取物、水、氯鹽鈉
-
不含化學成份及防腐劑:少量添 加劑(如食品著色劑,抗氧化劑 的維生素E,二氧化矽)
-
擁有德國BDIH有機認證及回教國家的HALAL認證
The Natural Herbal SPA Aromatherapy made in Germany:
-
Natural fragrance
-
Formulated for hydrotherapy, hydrophilic
-
Refined and mild
-
100% essential oils
-
Rree from alcohol, HALAL certification
【摩雅(MOYA)藥草精油優異的特性】

甘菊 Chamomile
甘菊保養肌膚的最高聖品,摩雅經典甘菊泡澡精油,可舒解酷日、強風及預防污濁空氣對皮膚過敏的侵害。改善皮膚炎、感染 性傷口、潰瘍、濕疹,消化不 良,十二指腸潰瘍、少經、經痛。
Camomile is the very best herbal product for human skin, Moya's camomile essence oil has an special extract , to protect sensitive and heavily burden skins.It is harm- free from irritating sun、strong wind and air pollution. Protects, cleans and disinfects skin and relieves skin allergies

薰衣草 Lavender
薰衣草具獨特濃烈的草本芳香,令人興奮著迷,使人清爽提神。泡浴使用讓您充分享受放鬆、愉快和平衡的快感。改善神經系統功能 紊亂、失眠、睡眠困難、焦慮不 安感染性皮膚炎、過敏、傷口疤 痕、發癢抽筋、胃灼熱感、心跳 過速、靜脈炎、血栓。
Lavender has an unique and strong herbal fragrance, helps feeling exciting and fascinating.A tub-bath is commended for Lavender bath, it enables you to get relaxed, feeling joy and balance, it also eases your tension for a comfortable sleep. Lavender is so highly recommended in many herbal theories.Calms, improves sleep quality, normalizes blood pressure and improves digestion.

迷迭香 Rosemary
迷迭香精油,羅馬人把它當作提振活力的象徵。早晨使用迷迭香精油沐浴,能復甦人體機能系統,迎接一日的繁重工作,逐量增加水溫,可發揮最好的作用。提神、強化記憶力、頭痛、神經痛精神疲憊、血循不良、靜脈曲張、月經期水腫, 橘皮組織風濕、肌肉痛、僵硬。
Rosemary is an energetic symbol for Europeans, it helps relieving sorrow. A quote from Mr. Gerad -An herbalist in the 16th century : "Rosemary helps feeling joy, and improves losing memories".A Rosemary bath in the morning, will awaken physical functions, to be ready for another hard-working day ahead. For the best result , a slightly higher water temperature is recommended. Improves blood circulation, lowers blood pressure, relieves migraines & lethargy.

赤松針 Pine Needle
赤松針精油,令人著迷的森林自然芳香、芬多精融入 SPA 之樂,讓您在疲憊消沉時,重享愉悅之感。不但可提振您的精神,使肌膚感覺更柔細。改善虛弱無力、睪丸機能 不彰、糖尿病支氣管炎、鼻竇 炎、氣喘,關節炎、風濕性關節炎。
What a fascinating combinations of natural aroma and Spa, it eases sore muscles, it's energetic, and it helps relaxing, sleeping .And it makes the feeling of a tender skin afterward. Soothes bone aches, aids slimming, improves neuralgia.

杜松 Juniper
杜松是一種傳奇的草本植物,羅馬人用它來編成「魔術花冠」來抵擋邪惡的精靈,當您在跑步、運動及體能活動後進行沐浴,有助鬆弛肌肉、緩和酸痛。改善痙攣性與發炎性腸絞痛,神經炎、坐骨神經痛,風濕關節炎、皮膚炎
Juniper is a legend herbal plant, it is used to web "the magic crown" by the Roman, using juniper is believed for chasing the evil spirits away. In ritual ceremonies, juniper is burnt to purify the holy places.After energy-exhausted sports such as Track & Field, a juniper bath is recommended.It helps relieving stiff or sore muscles,and it is free from bacteria contagions.Reduces swelling, gout and muscle aches.

茂草花 Hayseed
野生茂草花精油會予人一種活力復甦之感,特別在沉悶的辦公室或工廠辛苦工作之後使用最為理想,可使您恢復體力,再赴浪漫之約。水溫使用略高一些,促進放鬆、提神、緩和酸痛。利用花草力量、陳香暗湧、溫暖受寒身心,抗關節炎、風濕痛。
Hayseed gives a re-energetic feeling, a hayseed bath is recommended.After a hard-working day from a stuffy office or factory. It eases your tiredness, and you will be ready for an evening romantic date again.A little higher water temperature will help relaxing, and relieving sore muscles. Soothes arthritis and lubricates joints

尤加利 Eucalyptus
尤加利樹含豐富桉藥油能防止並減少黏膜炎的不適,當疲憊消沈時享受泡浴,可讓您充分體驗全身潔淨舒爽、輕鬆重享愉悅的快感。預防及改善流行性感冒、支氣管炎、咳嗽、衰弱、畏寒,結膜炎、虹膜睫狀體炎、粉刺、面皰 ,耳炎,子宮內膜異位、陰道發炎
Eucalyptus contains rich cineol, it could relief the uncomfortable of throat .A tub-bath is recommended after exhaustion from hard work, it also eases your stress and you will experience a cleansing、comfort and fragrance feeling all over your body. Soothes cold & flu, respiratory problems and promotes healing of wounds.